incluso

incluso
1. past part vedere includere
2. adj included
(compreso) inclusive
(allegato) enclosed
* * *
incluso agg.
1 included; inclusive: sarò assente fino a venerdì prossimo incluso, I'll be gone until next Thursday inclusive; (comm.) le spese di trasporto sono incluse nel prezzo, the price is inclusive of freight // tutto incluso, everything included; prezzo tutto incluso, all-in price
2 (allegato) enclosed: il documento incluso, the enclosed document; qui incluso, herewith enclosed
s.m. (geol.) inclusion, xenolith.
* * *
[in'kluzo] incluso (-a)
1. pp
See:
2. agg
1) (accluso) attached, enclosed
2) (compreso) inclusive, included

fino a giovedì incluso — up to and including Thursday

leggere da pagina cinque a pagina sette inclusa — read from the beginning of page five to the end of page seven

incluso mio cugino — including my cousin, my cousin included

è inclusa la colazione? — is breakfast included?

spese incluse — inclusive of expenses

* * *
[in'kluzo] 1.
participio passato includere
2.
aggettivo
1) (compreso)

bambini -i — including children

fino a giovedì incluso — up to and including Thursday

è tutto incluso nel prezzo — that price covers everything, it's all part of the deal

spese di spedizione -e — including postage

2) (allegato) enclosed
* * *
incluso
/in'kluzo/
I participio passato
 → includere
II aggettivo
 1 (compreso) bambini -i including children; fino a giovedì incluso up to and including Thursday; è tutto incluso nel prezzo that price covers everything, it's all part of the deal; spese di spedizione -e including postage
 2 (allegato) enclosed.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • incluso — sa 1. Adjetivo procedente del participio latino inclusus (de includere ‘incluir’), que todavía se emplea hoy, aunque raramente, como sinónimo de incluido, da. Al tratarse de un adjetivo, al igual que incluido (→ incluir(se), 2), debe concordar en …   Diccionario panhispánico de dudas

  • incluso — adj. 1. Que está incluído ou contido (ex.: veja a bula inclusa na caixa do medicamento). 2. Remetido dentro do mesmo sobrescrito (ex.: utilizar envelope incluso para resposta).   ‣ Etimologia: latim inclusus, a, um, particípio passado de includo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • incluso — incluso, sa (Del lat. inclūsus). 1. adj. Contenido dentro de una cosa, o que está implícito en ella. 2. adv. m. Con inclusión, inclusivamente. 3. prep. Hasta, aun. Incluso a los enemigos amó. U. t. c. conj.) …   Diccionario de la lengua española

  • incluso — /in kluzo/ agg. [part. pass. di includere ]. 1. [di documento e sim., che è chiuso in un plico insieme ad altri fogli e sim., assol. o con la prep. in : ho preso visione della lettera i. (nella busta )] ▶◀ accluso, allegato (a), annesso (a),… …   Enciclopedia Italiana

  • incluso — (Part. irreg. de incluir.) ► adjetivo 1 Que está incluido en otra cosa: ■ los párrafos inclusos son de carácter explicativo. ► adverbio 2 Con inclusión de: ■ es buena, incluso mejor que la otra. 3 También, además: ■ puedes llevártelo todo, e… …   Enciclopedia Universal

  • incluso — {{#}}{{LM I21377}}{{〓}} {{[}}incluso{{]}} ‹in·clu·so› {{《}}▍ adv.{{》}} {{<}}1{{>}} Con inclusión de: • El concierto gustó a todos, incluso a los más jóvenes.{{○}} {{《}}▍ prep.{{》}} {{<}}2{{>}} Indica que el dato que a continuación se aporta se… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • incluso — (adj) (Básico) que está añadido, introducido a algo Ejemplos: Por favor firma también la documentación inclusa en la carta. El ejemplo lo tienes incluso abajo de la descripción. (adv) (Básico) con introducción, con el hecho de añadir algo más… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • incluso — prep Hasta, aun: El maestro nos ayudaba en todo, incluso a veces nos regalaba libros y comida , Me llevó a mi casa e incluso me prestó dinero para el doctor …   Español en México

  • incluso — in·clù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → includere 2. s.m. TS biol. corpo solido del citoplasma, dei vacuoli o del nucleo che non prende parte diretta alla vita della cellula 3. s.m. TS petr. blocco di roccia inglobato nel magma o in… …   Dizionario italiano

  • incluso aquello — el sexo también; es elipsis para indicar el acto sexual; cf. hacerlo, todo pasando, pasar de todo incluso aquello; amigui, pasó de todo en esa fiesta ¿Incluso aquello? Incluso aquello , ¿y el Rodrigo y la Carmen? Salieron los dos del cuarto de… …   Diccionario de chileno actual

  • incluso — {{hw}}{{incluso}}{{/hw}}part. pass.  di includere ; anche agg. Accluso | Compreso …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”